Não é possível injetar códigos no formulário externo (seja para mensuração com o Google Tag Manager, por exemplo, ou para fazer um direcionamento após o clique no botão de "Enviar").
As únicas configurações possíveis dos formulários são as disponíveis no módulo (logo, nome, descrição, cor, finalidade, campos, idioma).
Veja mais no artigo sobre Formulário externo