Primeiro, clique no módulo de Tarefas barra superior à direita - Calendário - Tabela.

No canto superior esquerdo, clique em Nova aba -Insira um título - Quantidade de itens por página (máximo de itens por página: 50) - Quem pode ver essa aba. No filtro da aba, insira as seguintes condições:

Observação: a Data será de acordo com a Data de suas Tarefas que estão atrasadas e o Usuário será conforme o seu Usuário.

Após criar a aba, clique no ícone de engrenagem da aba criada - Edição em Massa:

Insira o filtro de Data - Substituir por - Escolher a Nova Data das Tarefas - Confirmar Alterações - Confirmar:
​
​

Importante: lembre-se de conferir a quantidade de itens que sofrerão alterações e se está de acordo com a quantidade que gerou na sua aba.